同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ?¡?¾Â¿???????¾Â¿?¡?«ÂÃ?¡?¢?«¿??¾Â¿??¾ÂÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ?¡?¾Â¿???????¾Â¿?¡?«ÂÃ?¡?¢?«¿??¾Â¿??¾ÂÂÃ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂÃ?¡?¾Â¿???????¾Â¿?¡?«ÂÃ?¡?¢?«¿??¾Â¿??¾ÂÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ偲????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ偲?ﾂ篠｡?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｫﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ??ﾂｾﾂｭﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???臓?他足?多???????他足?多??臓??束???臓??蔵??束?多??他足?多??他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???臓?他足?多???????他足?多??臓??束???臓??蔵??束?多??他足?多??他足?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???臓?他足?多???????他足?多??臓??束???臓??蔵??束?多??他足?多??他足????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡?¾¿???????¾¿?¡?«??¡?¢?«¿??¾¿??¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡?¾¿???????¾¿?¡?«??¡?¢?«¿??¾¿??¾?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¡?¾¿???????¾¿?¡?«??¡?¢?«¿??¾¿??¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec33fc28ec2a13fc2bec2adc28ec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2a23fc28ec2abc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec2bf3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦찹혦징?쩐짯혦쩔???????쩐짯혦쩔?혦징?혦짬혦찹혦징?혦짖?혦짬혦쩔??쩐짯혦쩔??쩐짯혦찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦찹혦징?쩐짯혦쩔???????쩐짯혦쩔?혦징?혦짬혦찹혦징?혦짖?혦짬혦쩔??쩐짯혦쩔??쩐짯혦찹???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦찹혦징?쩐짯혦쩔???????쩐짯혦쩔?혦징?혦짬혦찹혦징?혦짖?혦짬혦쩔??쩐짯혦쩔??쩐짯혦찹??????????????????????????????????????????????????????????? |