同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â½ðÂÃ???????????????¾¤Â½ðÂÃ?????????????????¾¤Â½ðÂÃ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â½ðÂÃ???????????????¾¤Â½ðÂÃ?????????????????¾¤Â½ðÂÃ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲???????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲?????????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲???????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲?????????????????ツセツ、ツ渉ステーツ偲??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造?遜丹?????????????????他造?遜丹???????????????????他造?遜丹?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造?遜丹?????????????????他造?遜丹???????????????????他造?遜丹????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤½ðÌ???????????????¾¤½ðÌ?????????????????¾¤½ðÌ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤½ðÌ???????????????¾¤½ðÌ?????????????????¾¤½ðÌ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bdc3b0c28ec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????쩐짚혧쩍챨혦횑?????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????쩐짚혧쩍챨혦횑?????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑??????????????????????????? |