同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼?????¼??æÂ?¾???????¼??æÂ?¾??????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼????????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼?????¼??æÂ?¾????????????¼??æÂ?¾????¼???????W??????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼?????¼??æÂ?¾???????¼??æÂ?¾??????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼????????????¼??æÂ?¾???¼????ç¼?????¼??æÂ?¾????????????¼??æÂ?¾????¼???????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ?????ツシ??テヲツ?ツセ???????ツシ??テヲツ?ツセ??????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ????????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ?????ツシ??テヲツ?ツセ????????????ツシ??テヲツ?ツセ????ツシ???????W??????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ?????ツシ??テヲツ?ツセ???????ツシ??テヲツ?ツセ??????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ????????????ツシ??テヲツ?ツセ???ツシ????テァツ卍シ?????ツシ??テヲツ?ツセ????????????ツシ??テヲツ?ツセ????ツシ???????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??脱?他???村????巽?村?????村??脱?他???????村??脱?他??????????村??脱?他???村????巽?村????????????村??脱?他???村????巽?村?????村??脱?他????????????村??脱?他????村???????W??????????村??脱?他???村????巽?村?????村??脱?他???????村??脱?他??????????村??脱?他???村????巽?村????????????村??脱?他???村????巽?村?????村??脱?他????????????村??脱?他????村???????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??æ??¾???¼????ç¼?????¼??æ??¾???????¼??æ??¾??????????¼??æ??¾???¼????ç¼????????????¼??æ??¾???¼????ç¼?????¼??æ??¾????????????¼??æ??¾????¼???????W??????????¼??æ??¾???¼????ç¼?????¼??æ??¾???????¼??æ??¾??????????¼??æ??¾???¼????ç¼????????????¼??æ??¾???¼????ç¼?????¼??æ??¾????????????¼??æ??¾????¼???????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3fc2bc3f3f3f3fc3a7c299c2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc3a6c23fc2be3f3f3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌?????쩌??챈집쩐???????쩌??챈집쩐??????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌????????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌?????쩌??챈집쩐????????????쩌??챈집쩐????쩌???????W??????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌?????쩌??챈집쩐???????쩌??챈집쩐??????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌????????????쩌??챈집쩐???쩌????챌혲쩌?????쩌??챈집쩐????????????쩌??챈집쩐????쩌???????V??????N??????????????????????????????????? |