同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」?????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」???????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」?????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」???????????????????ツィテコツ「ツエ?ツィテカツゥツ」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭蔵卒?即旦息贈?????????????????即炭蔵卒?即旦息贈???????????????????即炭蔵卒?即旦息贈?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭蔵卒?即旦息贈?????????????????即炭蔵卒?即旦息贈???????????????????即炭蔵卒?即旦息贈????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3b6c2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙?????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙???????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙?????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙???????????????????짢첬짖쨈?짢철짤짙????????????????????????????? |