同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´?????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´??????«Ã«´??????«Ã«´??????????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´?????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´??????«Ã«´??????«Ã«´??????????«Ã«´?«Ã«Ã«ò¡à ?«Ãª¢????????«Ã«´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒??????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒???????束??束卒???????束??束卒???????????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒??????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒???????束??束卒???????束??束卒???????????束??束卒??束??束??束嘆臓???束??捉蔵?????????束??束卒??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´?????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´??????«Ò«´??????«Ò«´??????????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´?????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´??????«Ò«´??????«Ò«´??????????«Ò«´?«Ò«À«ò¡à?«Óª¢????????«Ò«´??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc392c28fc2abc380c28fc2abc3b2c2a1c3a03fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈?????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈??????혧짬횘혧짬쨈??????혧짬횘혧짬쨈??????????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈?????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈??????혧짬횘혧짬쨈??????혧짬횘혧짬쨈??????????혧짬횘혧짬쨈?혧짬횘혧짬?혧짬챵징횪?혧짬횙혧짧짖????????혧짬횘혧짬쨈??????????????? |