同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢??????????Q???X????????????????????????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢??????????Q????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢??????????Q???X????????????????????????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢??????????Q????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????å·½ì?ºë???????å·½ì?ºë?½å·½?ºë????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫????????????Q???X????????????????????????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫????????????Q????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫????????????Q???X????????????????????????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫????????????Q????????????ｾ???菫????????????蟾ｽ?ｺ???????蟾ｽ?ｺ?ｽ蟾ｽ?ｺ????????ｾ???菫??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤??????????Q???X????????????????????????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤??????????Q????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤??????????Q???X????????????????????????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤??????????Q????????????城???篆?襤??????????綏曙?埼???????綏曙?埼?遵圭?埼????????城???篆?襤????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???????????巽??????巽?????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????巽???????????巽??????巽?????????????????????????????Q??????????????????????????????巽???????????巽??????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???????????巽??????巽?????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????巽???????????巽??????巽?????????????????????????????Q??????????????????????????????巽???????????巽??????巽???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec3fbaeb3fbde5b7bd3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶??????????Q???X????????????????????????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶??????????Q????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶??????????Q???X????????????????????????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶??????????Q????????????얜???岳?猶??????????藥쎌?븍???????藥쎌?븍?썲렘?븍????????얜???岳?猶????????????????????????????????? |