同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????????????????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????????????????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±???????????¾±??¾ª?¡¯¾±?¡?«±?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺???????????ｾｭ竺??ｾｭ蒔?治識ｾｭ竺?治?辞竺?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eaa3f8ea18eafbead8eb13f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????????????????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠???????????쒔렠??쒔렕?렊렞쒔렠?렊?렖렠?????????????????????????????????????????????????????????? |