同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó?????????¾¬®??¢???????????????????¾¬Ó???????????¢?????¾¬Ó???????????¾¬Ó?????????¾¬®??¢??????????¾¬Ó???????????????¾¬Ó???????????¢?????¾¬Ó?????????????????¾¬Ó?????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó?????????¾¬®??¢???????????????????¾¬Ó???????????¢?????¾¬Ó???????????¾¬Ó?????????¾¬®??¢??????????¾¬Ó???????????????¾¬Ó???????????¢?????¾¬Ó?????????????????¾¬Ó?????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ謝?????????セャ式??爾???????????????????セャ謝???????????爾?????セャ謝???????????セャ謝?????????セャ式??爾??????????セャ謝???????????????セャ謝???????????爾?????セャ謝?????????????????セャ謝?????????????????????????????????????????????????????セャ謝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ謝?????????セャ式??爾???????????????????セャ謝???????????爾?????セャ謝???????????セャ謝?????????セャ式??爾??????????セャ謝???????????????セャ謝???????????爾?????セャ謝?????????????????セャ謝?????????????????????????????????????????????????????セャ謝??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ?????????宵ョ??「???????????????????宵モ???????????「?????宵モ???????????宵モ?????????宵ョ??「??????????宵モ???????????????宵モ???????????「?????宵モ?????????????????宵モ?????????????????????????????????????????????????????宵モ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ?????????宵ョ??「???????????????????宵モ???????????「?????宵モ???????????宵モ?????????宵ョ??「??????????宵モ???????????????宵モ???????????「?????宵モ?????????????????宵モ?????????????????????????????????????????????????????宵モ??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롍?????????쒀렜??렋???????????????????쒀롍???????????렋?????쒀롍???????????쒀롍?????????쒀렜??렋??????????쒀롍???????????????쒀롍???????????렋?????쒀롍?????????????????쒀롍?????????????????????????????????????????????????????쒀롍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롍?????????쒀렜??렋???????????????????쒀롍???????????렋?????쒀롍???????????쒀롍?????????쒀렜??렋??????????쒀롍???????????????쒀롍???????????렋?????쒀롍?????????????????쒀롍?????????????????????????????????????????????????????쒀롍??????????????????????????????????????????????????????? |