同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¤????¾¬¤?¡?¾¬¤?¢Ì???¾¬¤?¾¤Â?¾¬¤?¾¤???????¾¬¤?¡¯?¾¬¤?¢Ì????¾¬¤?¾¤????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¡?¾¬¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¤????¾¬¤?¡?¾¬¤?¢Ì???¾¬¤?¾¤Â?¾¬¤?¾¤???????¾¬¤?¡¯?¾¬¤?¢Ì????¾¬¤?¾¤????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¡?¾¬¤?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¤????¾¬¤?¡?¾¬¤?¢Ì???¾¬¤?¾¤Â?¾¬¤?¾¤???????¾¬¤?¡¯?¾¬¤?¢Ì????¾¬¤?¾¤????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¡?¾¬¤????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾ､????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔?爾捨???ｾｬ痔?ｾ､篠?ｾｬ痔?ｾ､???????ｾｬ痔?治識?ｾｬ痔?爾捨????ｾｬ痔?ｾ､????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾ､????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔?爾捨???ｾｬ痔?ｾ､篠?ｾｬ痔?ｾ､???????ｾｬ痔?治識?ｾｬ痔?爾捨????ｾｬ痔?ｾ､????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾ､????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔?爾捨???ｾｬ痔?ｾ､篠?ｾｬ痔?ｾ､???????ｾｬ痔?治識?ｾｬ痔?爾捨????ｾｬ痔?ｾ､????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?治?ｾｬ痔????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召????宵､?｡?宵､?｢ﾌ???宵､?召ﾂ?宵､?召???????宵､?｡ｯ?宵､?｢ﾌ????宵､?召????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召????宵､?｡?宵､?｢ﾌ???宵､?召ﾂ?宵､?召???????宵､?｡ｯ?宵､?｢ﾌ????宵､?召????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召????宵､?｡?宵､?｢ﾌ???宵､?召ﾂ?宵､?召???????宵､?｡ｯ?宵､?｢ﾌ????宵､?召????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3fbeac8ea43fbea48ec23fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea18eaf3fbeac8ea43f8ea28ecc3f3f3f3fbeac8ea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f8ea13fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쑈????쒀렎?렊?쒀렎?렋롆???쒀렎?쑈렺?쒀렎?쑈???????쒀렎?렊렞?쒀렎?렋롆????쒀렎?쑈????????????????????????????????????????????????쒀렎?렊?쒀렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쑈????쒀렎?렊?쒀렎?렋롆???쒀렎?쑈렺?쒀렎?쑈???????쒀렎?렊렞?쒀렎?렋롆????쒀렎?쑈????????????????????????????????????????????????쒀렎?렊?쒀렎?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쑈????쒀렎?렊?쒀렎?렋롆???쒀렎?쑈렺?쒀렎?쑈???????쒀렎?렊렞?쒀렎?렋롆????쒀렎?쑈????????????????????????????????????????????????쒀렎?렊?쒀렎????????????????????????????????????????????????? |