同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Í¾ä´???????¾«Í¾ä´??????????¾«Í¾ä´????????????¾«Í¾ä´????????????¾«Í¾ä´?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Í¾ä´???????¾«Í¾ä´??????????¾«Í¾ä´????????????¾«Í¾ä´????????????¾«Í¾ä´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ赦樟芬エ???????セォ赦樟芬エ??????????セォ赦樟芬エ????????????セォ赦樟芬エ????????????セォ赦樟芬エ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ赦樟芬エ???????セォ赦樟芬エ??????????セォ赦樟芬エ????????????セォ赦樟芬エ????????????セォ赦樟芬エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ヘ憘エ???????娼ヘ憘エ??????????娼ヘ憘エ????????????娼ヘ憘エ????????????娼ヘ憘エ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ヘ憘エ???????娼ヘ憘エ??????????娼ヘ憘エ????????????娼ヘ憘エ????????????娼ヘ憘エ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͏?䎴??????????͏?䎴?????????????͏?䎴???????????????͏?䎴???????????????͏?䎴?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͏?䎴??????????͏?䎴?????????????͏?䎴???????????????͏?䎴???????????????͏?䎴??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롇뤎腎뇜??????쑹롇뤎腎뇜?????????쑹롇뤎腎뇜???????????쑹롇뤎腎뇜???????????쑹롇뤎腎뇜????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롇뤎腎뇜??????쑹롇뤎腎뇜?????????쑹롇뤎腎뇜???????????쑹롇뤎腎뇜???????????쑹롇뤎腎뇜?????????????? |