同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fbdb63fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¶?ï½£é??????????ï½?å¹?æ´»é??ç«???????å³??????????½¶?ï½£é??????????ï½?å¹?æ´»é??ç«???????å³?????½¶?ï½£é???????????????????»èº¯ï½·ã?????????????ç«???????½¶?ï½£é??????????ï½?å¹?æ´????????ç«???????»èº¯ï½·ã????????????ç«?????½¶?ï½?帷ｯ?ç¹????????è¢???????????½¶?ï½?帷ｯ????????å³?????»èº¯ï½·ã??????½¶?ï½????????ç«????½¶?ï½?ï½?????????????????????????????????????????????½¶?ï½£é??????????ï½?å¹?æ´»é??ç«???????å³?????»èº¯ï½·ã???????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fbdb63fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｶ??｣????????????蟷?豢ｻ??遶???????蟲??????????ｽｶ??｣????????????蟷?豢ｻ??遶???????蟲?????ｽｶ??｣???????????????????ｻ霄ｯ?ｷ?????????????遶???????ｽｶ??｣????????????蟷?豢????????遶???????ｻ霄ｯ?ｷ????????????遶?????ｽｶ???蟶ｷ?ｯ?郢????????陲???????????ｽｶ???蟶ｷ?ｯ????????蟲?????ｻ霄ｯ?ｷ??????ｽｶ??????????遶????ｽｶ?????????????????????????????????????????????????ｽｶ??｣????????????蟷?豢ｻ??遶???????蟲?????ｻ霄ｯ?ｷ???????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fbdb63fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔ｉ??????????鐔?綛?羇脂??腴???????絣??????????酋?鐔ｉ??????????鐔?綛?羇脂??腴???????絣?????酋?鐔ｉ???????????????????肢痕鐔激?????????????腴???????酋?鐔ｉ??????????鐔?綛?羇????????腴???????肢痕鐔激????????????腴?????酋?鐔?絽件蒐?膵????????茴???????????酋?鐔?絽件蒐????????絣?????肢痕鐔激??????酋?鐔????????腴????酋?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????酋?鐔ｉ??????????鐔?綛?羇脂??腴???????絣?????肢痕鐔激???????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fbdb63fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????活?????????????????????????｣???????????????活????????????????????｣?????????????????????躯ｷ?????????????????????????｣?????????????????????????????????躯ｷ????????????????????????帷ｯ???????????????????????????帷ｯ???????????????躯ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????活??????????????????躯ｷ????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b43f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3fe5b8b7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3fbdb63fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fbdb63fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fefbda3e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5b93fe6b4bbe93f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3fbbe8baafefbdb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슐?節ｉ??????????節?亮?域삯??塋???????約??????????슐?節ｉ??????????節?亮?域삯??塋???????約?????슐?節ｉ???????????????????삭변節룔?????????????塋???????슐?節ｉ??????????節?亮?域????????塋???????삭변節룔????????????塋?????슐?節?躍뤄쉴?濚????????熬???????????슐?節?躍뤄쉴????????約?????삭변節룔??????슐?節????????塋????슐?節?節?????????????????????????????????????????????슐?節ｉ??????????節?亮?域삯??塋???????約?????삭변節룔???????????N???????????????????????????????????? |