同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????¿Ó???????????????????½¥????????????????¿Ó??????????????????????????????½¥????????????????¿Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????????½¥????????????????¿Ó???????????????????¿Ó???????????????????½¥????????????????¿Ó??????????????????????????????½¥????????????????¿Ó?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????ソモ???????????????????ス・????????????????ソモ??????????????????????????????ス・????????????????ソモ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????????ス・????????????????ソモ???????????????????ソモ???????????????????ス・????????????????ソモ??????????????????????????????ス・????????????????ソモ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????愁????????????????甚???????????????????甚???????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????????????????????愁????????????????甚???????????????????????愁????????????????甚???????????????????甚???????????????????愁????????????????甚??????????????????????????????愁????????????????甚?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????쉈????????????????왓???????????????????왓???????????????????쉈????????????????왓??????????????????????????????쉈????????????????왓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????????????????????쉈????????????????왓???????????????????????쉈????????????????왓???????????????????왓???????????????????쉈????????????????왓??????????????????????????????쉈????????????????왓?????????????????????????????????????????????????????? |