同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö?????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??????????????????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö?????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö???????????????????????¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??¼£?¼¼Ã¾¼µ¾¬¼Ö??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ?????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??????????????????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ?????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ???????????????????????シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??シ」?シュシテ疾鹿シオ疾汐シヨ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車???????????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車??????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車?????????治?辞蔀セュ宍セャ車???????????治?辞蔀セュ宍セャ車???????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車???????????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車??????????????????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車?????????治?辞蔀セュ宍セャ車???????????治?辞蔀セュ宍セャ車???????????????????????治?辞蔀セュ宍セャ車??治?辞蔀セュ宍セャ車??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????Î???????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î???????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????Î????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????Î???????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????????????Î???????????????????Î?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3fbca33fbcadbcc38ebe8eadbcb58ebe8eacbcd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔??????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔?????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔??????????????????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔?????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔???????????????????????샬?서셌렱렚섧렱렗솔??샬?서셌렱렚섧렱렗솔??????????????????????????????????? |