同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡ý«®????????????????«³?¡ý??????????????????????«³?¡ý«®??????????????«À???«Á????????????«³?¡ý???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡ý«®????????????????«³?¡ý??????????????????????«³?¡ý«®??????????????«À???«Á????????????«³?¡ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ?。?ォョ????????????????ォウ?。???????????????????????ォウ?。?ォョ??????????????ォタ???ォチ????????????ォウ?。????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォウ?。?ォョ????????????????ォウ?。???????????????????????ォウ?。?ォョ??????????????ォタ???ォチ????????????ォウ?。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎???????????????????◎????????????????????????◎??????????????????????????????????◎???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎???????????????????◎????????????????????????◎??????????????????????????????????◎??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fdabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc03f3f3fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33fa1fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?∨ギ????????????????コ?∨??????????????????????コ?∨ギ??????????????ダ???チ????????????コ?∨???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?∨ギ????????????????コ?∨??????????????????????コ?∨ギ??????????????ダ???チ????????????コ?∨??????? |