同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨?????????????L??????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨?????????????L??????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨?????????????L??????????????©£????¢®¨????????????????©£????¢®¨??????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ?????????????L??????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ?????????????L??????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ?????????????L??????????????ゥ」????「ョィュ????????????????ゥ」????「ョィュ??????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????L???????????????????〓┃?????????????????????〓┃??????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????L???????????????????〓┃?????????????????????〓┃??????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????L???????????????????〓┃?????????????????????〓┃??????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ?????????????L??????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ?????????????L??????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ?????????????L??????????????ð????¡Þ????????????????ð????¡Þ??????????V?????????????????????? |