同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷???????????©¡¨ù??????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷???????????©¡¨ù??????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷???????????©¡¨ù??????????????©¡¨ù???????©¡¨ù?????¨ù??????©¡¨ù????©¡©÷????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ???????????ｩ｡ｨ??????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ???????????ｩ｡ｨ??????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ???????????ｩ｡ｨ??????????????ｩ｡ｨ???????ｩ｡ｨ?????ｨ??????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²???????????æ¼??????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²???????????æ¼??????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²???????????æ¼??????????????æ¼???????æ¼?????¼??????æ¼????æ²????????????????????? |