同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¢´?¢®??????????¢¥???¡§????????????¢¥?¡¤????¨ù?¢´?¢®??????????¢¥???¡§????????????¨ù?¢´?¢®???????????¢¥?¡¤??????????????????¡§???????¨ù?¢´?¢®??????????¢¥?????????¡§??????¡Æ??????????????¢®?¨£??¢¬????????¡¾???????©÷?????¢¬?¢´?????????????????¨ù?¢´?????????¡§???¡©?????????????????????????????????????????????¨ù?¢´?¢®??????????¢¥???¡§??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｢ｴ?｢ｮ??????????｢･???｡ｧ????????????｢･?｡､????ｨ?｢ｴ?｢ｮ??????????｢･???｡ｧ????????????ｨ?｢ｴ?｢ｮ???????????｢･?｡､??????????????????｡ｧ???????ｨ?｢ｴ?｢ｮ??????????｢･?????????｡ｧ??????｡ﾆ??????????????｢ｮ?ｨ｣??｢ｬ????????｡ｾ???????ｩ?????｢ｬ?｢ｴ?????????????????ｨ?｢ｴ?????????｡ｧ???｡ｩ?????????????????????????????????????????????ｨ?｢ｴ?｢ｮ??????????｢･???｡ｧ??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????▲???：????????????▲?，????????〓??????????▲???：????????????????〓???????????▲?，??????????????????：???????????〓??????????▲?????????：??????‘??????????????〓?┌??↑????????‐?????????????↑???????????????????????????????：???？?????????????????????????????????????????????????〓??????????▲???：??????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a33f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¤?¡??????????´???¨????????????´?·????¼?¤?¡??????????´???¨????????????¼?¤?¡???????????´?·??????????????????¨???????¼?¤?¡??????????´?????????¨??????°??????????????¡?ª??¸????????±???????²?????¸?¤?????????????????¼?¤?????????¨????????????????????????????????????????????????¼?¤?¡??????????´???¨??????????????????????N???????????????????????????????????? |