同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú?????????????????¨ö¨ú?¨ú??????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¢¥???????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ú??©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú?????????????????¨ö¨ú?¨ú??????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¢¥???????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ú??©÷???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú?????????????????¨ö¨ú?¨ú??????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¢¥???????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ö¨ú?¨ú???????????????¨ú??©÷??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???ィ??ゥ?「・???????ィ?ィ???????????????ィ?ィ???????????????ィ??ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???ィ??ゥ?「・???????ィ?ィ???????????????ィ?ィ???????????????ィ??ゥ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????????????????ィ?ィ??????????????ィ?ィ???ィ??ゥ?「・???????ィ?ィ???????????????ィ?ィ???????????????ィ??ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾?????????????????½¾?¾??????????????½¾?¾???¾??²?´???????½¾?¾???????????????½¾?¾???????????????¾??²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾?????????????????½¾?¾??????????????½¾?¾???¾??²?´???????½¾?¾???????????????½¾?¾???????????????¾??²???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾?????????????????½¾?¾??????????????½¾?¾???¾??²?´???????½¾?¾???????????????½¾?¾???????????????¾??²??????????????????? |