同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???¡©???????¨ö???¨ö???????¨ö???©ø????????¨ö??????¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö???¡§?????????¡¾????????????¨ö???¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???¡©???????¨ö???¨ö???????¨ö???©ø????????¨ö??????¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö???¡§?????????¡¾????????????¨ö???¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???¡©???????¨ö???¨ö???????¨ö???©ø????????¨ö??????¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö???¡§?????????¡¾????????????¨ö???¡×???¨ù???¨ù???¨ö????????????¨ö??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ???｡ｩ???????ｨ???ｨ???????ｨ???ｩ????????ｨ??????｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ???｡ｧ?????????｡ｾ????????????ｨ???｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ???｡ｩ???????ｨ???ｨ???????ｨ???ｩ????????ｨ??????｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ???｡ｧ?????????｡ｾ????????????ｨ???｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｬ???｡ｩ???????ｨ???ｨ???????ｨ???ｩ????????ｨ??????｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ???｡ｧ?????????｡ｾ????????????ｨ???｡ﾗ???ｨ???ｨ???ｨ????????????ｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???？???????????????????????????????????????」????????????????????????????：?????????‐????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???？???????????????????????????????????????」????????????????????????????：?????????‐????????????????」????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???？???????????????????????????????????????」????????????????????????????：?????????‐????????????????」???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????½???½???????½???³????????½??????§???¼???¼???½????????????½???¨?????????±????????????½???§???¼???¼???½????????????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????½???½???????½???³????????½??????§???¼???¼???½????????????½???¨?????????±????????????½???§???¼???¼???½????????????½???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????½???½???????½???³????????½??????§???¼???¼???½????????????½???¨?????????±????????????½???§???¼???¼???½????????????½??????????????????????????? |