同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥?????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥?????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥?????????¨??¨£¨ú¢´?¢¥??¨??¢´¨ú¢´??¨£?¨£¨ú¢´?¢¥???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・?????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・?????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・?????????ィ??ィ」ィ奝エ?「・??ィ??「エィ奝エ??ィ」?ィ」ィ奝エ?「・???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???▲?????????┌?┌???▲???????????┌???▲?????????┌?┌???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???▲?????????┌?┌???▲???????????┌???▲?????????┌?┌???▲????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???▲?????????┌?┌???▲???????????┌???▲?????????┌?┌???▲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a3a8faa2b43fa2a53f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa8a3a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´???????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´???????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´???????????ª¾¤?´????¤¾¤??ª?ª¾¤?´???????????????????????? |