同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??¨???¨?¡©¨??????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´?????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´??????¨??¨??¨???¨?¡©¨??¨?¢´¨ù©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??¨???¨?¡©¨??????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´?????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´??????¨??¨??¨???¨?¡©¨??¨?¢´¨ù©???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??¨???¨?¡©¨??????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´?????¨?¡©¨??¨?¢´???¨?¡©¨??¨?¢´??????¨??¨??¨???¨?¡©¨??¨?¢´¨ù©??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ??????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ??????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴｨ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴ??????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?｡ｩｨ??ｨ?｢ｴｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？????????？??????????？????????？??????????????????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？????????？??????????？????????？??????????????????？????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？????????？??????????？????????？??????????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b43f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83fa1a9a83f3fa83fa2b4a8f9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¤?????????¤???????¤?????????????????¤¼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¤?????????¤???????¤?????????????????¤¼⅝??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????¤?????????¤???????¤?????????????????¤¼⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????? |