同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ????????????????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ???????????????????????????£ïëÔ?????????£ïëÔ???????????£ïëÔ???????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ????????????????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ???????????????????????????£ïëÔ?????????£ïëÔ???????????£ïëÔ???????????????????????£ïëÔ??£ïëÔ????¡ÍõÝ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????」?ヤ?????????」?ヤ???????????」?ヤ???????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????」?ヤ?????????」?ヤ???????????」?ヤ???????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o誑??o誑????〕?????????????????????????????????o誑??o誑????〕????????????????????????????o誑?????????o誑???????????o誑???????????????????????o誑??o誑????〕?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o誑??o誑????〕?????????????????????????????????o誑??o誑????〕????????????????????????????o誑?????????o誑???????????o誑???????????????????????o誑??o誑????〕????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3efebd43f3fa3efebd43f3f3f3fa1cdf5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o戎??o戎????¥醜????????????????????????????????o戎??o戎????¥醜???????????????????????????o戎?????????o戎???????????o戎???????????????????????o戎??o戎????¥醜????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o戎??o戎????¥醜????????????????????????????????o戎??o戎????¥醜???????????????????????????o戎?????????o戎???????????o戎???????????????????????o戎??o戎????¥醜???????????????????????????? |