同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????????????¢®©ª¢®?????????????????¢®©ª¢®????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????¢®¨??????????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????????????¢®©ª¢®?????????????????¢®©ª¢®????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????¢®¨??????????¢®????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????????????¢®©ª¢®?????????????????¢®©ª¢®????????????¢®©ª¢®??????????¢®©ª????¢®¨??????????¢®???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????????????「ョゥェ「ョ?????????????????「ョゥェ「ョ????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????「ョィュ??????????「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????????????「ョゥェ「ョ?????????????????「ョゥェ「ョ????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????「ョィュ??????????「ョ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????????????「ョゥェ「ョ?????????????????「ョゥェ「ョ????????????「ョゥェ「ョ??????????「ョゥェ????「ョィュ??????????「ョ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????????〓?????????????〓?〓?????????????????〓?〓????????????〓?〓??????????〓?????〓┃??????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????????〓?????????????〓?〓?????????????????〓?〓????????????〓?〓??????????〓?????〓┃??????????〓????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????????〓?????????????〓?〓?????????????????〓?〓????????????〓?〓??????????〓?????〓┃??????????〓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡??????????¡ø????????????¡ø¡?????????????????¡ø¡????????????¡ø¡??????????¡ø????¡Þ??????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡??????????¡ø????????????¡ø¡?????????????????¡ø¡????????????¡ø¡??????????¡ø????¡Þ??????????¡????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡??????????¡ø????????????¡ø¡?????????????????¡ø¡????????????¡ø¡??????????¡ø????¡Þ??????????¡???????????????????????????????? |