同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù??¡Æ?¨ù?????????????????????????????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù??¡Æ?¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù??¡Æ?¨ù?????????????????????????????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù???¡Æ?¨ù??????¡Æ?¨ù??¡Æ?¨ù???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ??。ニ?ィ?????????????????????????????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ??。ニ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ??。ニ?ィ?????????????????????????????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ???。ニ?ィ??????。ニ?ィ??。ニ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘????????‘?????‘????????‘????‘???????????????????????????????‘?????‘????????‘?????‘????????‘????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????‘????????‘?????‘????????‘????‘???????????????????????????????‘?????‘????????‘?????‘????????‘????‘?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?¼???°?¼??????°?¼???°?¼??????°?¼??°?¼?????????????????????????????°?¼???°?¼??????°?¼???°?¼??????°?¼??°?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?¼???°?¼??????°?¼???°?¼??????°?¼??°?¼?????????????????????????????°?¼???°?¼??????°?¼???°?¼??????°?¼??°?¼???????????????????????????????????????????????????????????? |