同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¢´¢¥??¨¬?¨ú???¡§???¡Æ??¢´¢¥??¨¬?¨ú??????¡¤?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¢´¢¥??¨¬?¨ú???¡§???¡Æ??¢´¢¥??¨¬?¨ú??????¡¤????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??「エ「・??ィャ?ィ???。ァ???。ニ??「エ「・??ィャ?ィ??????。、?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??「エ「・??ィャ?ィ???。ァ???。ニ??「エ「・??ィャ?ィ??????。、????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???▲??━?????:???‘???▲??━????????,?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???▲??━?????:???‘???▲??━????????,????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3fa1a73f3f3fa1c63f3fa2b4a2a53f3fa8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¤´??º?¾???¨???°??¤´??º?¾??????·?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??¤´??º?¾???¨???°??¤´??º?¾??????·????? |