同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B??????????????????????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B??????????????????????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B????????????????????????¡¾???G????B???????????????¡¾???G????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B??????????????????????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B??????????????????????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B????????????????????????。セ???G????B???????????????。セ???G????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B??????????????????????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B??????????????????????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B????????????????????????‐???G????B???????????????‐???G????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????B????????????????????G????B?????????????????????????????G????B????????????????????G????B???????????????????????????????????????????????G????B????????????????????G????B?????????????????????????????G????B????????????????????G????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????B????????????????????G????B?????????????????????????????G????B????????????????????G????B???????????????????????????????????????????????G????B????????????????????G????B?????????????????????????????G????B????????????????????G????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f473f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B??????????????????????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B??????????????????????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B????????????????????????±???G????B???????????????±???G????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |