同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð?????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð?????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð?????????????????????????????¡¹?¡ð???????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð????????¡¹?¡ð????¡¹?¡ð???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。?????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。?????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。?????????????????????????????。ケ?。???????。ケ?。????。ケ?。????????。ケ?。????。ケ?。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$?????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$?????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$?????????????????????????????々?$???????々?$????々?$????????々?$????々?$???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3fa1b93fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝?????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝?????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝?????????????????????????????」?∝???????」?∝????」?∝????????」?∝????」?∝???????????????????????????????? |