同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í©Ì??¢í¡à??¡¯¡ò??????¡¯¡ò¢í©Ì??¢í¡à??¡¯¡ò¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í©Ì??¢í¡à??¡¯¡ò?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í©Ì??¢í¡à??¡¯¡ò??????¡¯¡ò¢í©Ì??¢í¡à??¡¯¡ò¡ñ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??召悅??｡ｯ｡??????｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??召悅??｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??召悅??｡ｯ｡?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??召悅??｡ｯ｡??????｡ｯ｡｢尞ｩﾌ??召悅??｡ｯ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??©÷??¨£??????¨£©ø??©÷??¨£¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??©÷??¨£?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©ø??©÷??¨£??????¨£©ø??©÷??¨£¢???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????폩??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f8fa2eda1e03f3fa1afa1f2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫日㈛??룫立削?’∫??????’∫룫日㈛??룫立削?’∫∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫日㈛??룫立削?’∫?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫日㈛??룫立削?’∫??????’∫룫日㈛??룫立削?’∫∵???????????? |