同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò?????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò???????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò?????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò???????????????????¡¯«â¡ñ¡?¡¯«Ó¢í¡ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅?????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅?????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅???????????????????｡ｯ将筍ｭ?｡ｯ将ﾓ召悅????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨ö©£?????????????????¨ú¢´?¨ö©£???????????????????¨ú¢´?¨ö©£????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫?????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫???????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫?????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫???????????????????’룶戍踪?’룶訥?∫????????????????????????????? |