同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢ì???????©Ì????¡??????????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì???????©Ì??????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì?????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì????????????????¡¯¢ì???????©Ì????¡??????????????¡¯¢ì???????????¡¯¢ì????????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢ì???????©Ì????¡??????????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì???????©Ì??????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì?????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì????????????????¡¯¢ì???????©Ì????¡??????????????¡¯¢ì???????????¡¯¢ì????????????¡¯¢ì??????????¡¯¢ì?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ召???????娼ﾌ????｡ｭ??????????????｡ｯ召??????????｡ｯ召???????娼ﾌ??????????｡ｯ召??????????｡ｯ召??????????｡ｯ召?????????｡ｯ召??????????｡ｯ召????????????????｡ｯ召???????娼ﾌ????｡ｭ??????????????｡ｯ召???????????｡ｯ召????????????｡ｯ召??????????｡ｯ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ召???????娼ﾌ????｡ｭ??????????????｡ｯ召??????????｡ｯ召???????娼ﾌ??????????｡ｯ召??????????｡ｯ召??????????｡ｯ召?????????｡ｯ召??????????｡ｯ召????????????????｡ｯ召???????娼ﾌ????｡ｭ??????????????｡ｯ召???????????｡ｯ召????????????｡ｯ召??????????｡ｯ召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ª???????ø????´??????????????¨ª??????????¨ª???????ø??????????¨ª??????????¨ª??????????¨ª?????????¨ª??????????¨ª????????????????¨ª???????ø????´??????????????¨ª???????????¨ª????????????¨ª??????????¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ª???????ø????´??????????????¨ª??????????¨ª???????ø??????????¨ª??????????¨ª??????????¨ª?????????¨ª??????????¨ª????????????????¨ª???????ø????´??????????????¨ª???????????¨ª????????????¨ª??????????¨ª?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룫洧??????룴邯???∼??????????????’룫洧?????????’룫洧??????룴邯?????????’룫洧?????????’룫洧?????????’룫洧????????’룫洧?????????’룫洧???????????????’룫洧??????룴邯???∼??????????????’룫洧??????????’룫洧???????????’룫洧?????????’룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룫洧??????룴邯???∼??????????????’룫洧?????????’룫洧??????룴邯?????????’룫洧?????????’룫洧?????????’룫洧????????’룫洧?????????’룫洧???????????????’룫洧??????룴邯???∼??????????????’룫洧??????????’룫洧???????????’룫洧?????????’룫洧????????????????????????????????????? |