同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢ù??????¡¯?¢ù??????????¡¯?¢ù??¢Â?¡ø?????????¡¯?¢ù????¢î????¡¯?¢ë?????????¡¯?¢ù??????¡¯?¢ù???????????????¡¯?¢ù??¢Â?¡ø????¡ø?????W??????????¡¯?¢ù??????¡¯?¢ù??????????¡¯?¢ù??¢Â?¡ø?????????¡¯?¢ù????¢î????¡¯?¢ë?????????¡¯?¢ù??????¡¯?¢ù???????????????¡¯?¢ù??¢Â?¡ø????¡ø?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｢??????｡ｯ?｢??????????｡ｯ?｢??召ﾂ?｡?????????｡ｯ?｢????召????｡ｯ?召?????????｡ｯ?｢??????｡ｯ?｢???????????????｡ｯ?｢??召ﾂ?｡????｡?????W??????????｡ｯ?｢??????｡ｯ?｢??????????｡ｯ?｢??召ﾂ?｡?????????｡ｯ?｢????召????｡ｯ?召?????????｡ｯ?｢??????｡ｯ?｢???????????????｡ｯ?｢??召ﾂ?｡????｡?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¶??????¨?¶??????????¨?¶??¡?§?????????¨?¶????®????¨?º?????????¨?¶??????¨?¶???????????????¨?¶??¡?§????§?????W??????????¨?¶??????¨?¶??????????¨?¶??¡?§?????????¨?¶????®????¨?º?????????¨?¶??????¨?¶???????????????¨?¶??¡?§????§?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1af3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2f93f3f8fa2c23fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????????’????????????’????룫집⊂?????????’??????룫荏???’?룫熉????????’????????’?????????????????’????룫집⊂????⊂?????W??????????’????????’????????????’????룫집⊂?????????’??????룫荏???’?룫熉????????’????????’?????????????????’????룫집⊂????⊂?????V??????N??????????????????????????????????? |