同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????¡§]???????????¡§]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????¡§]???????????¡§]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????¡§]???????????¡§]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????¡§]???????????¡§]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????¡§]???????????¡§]??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????。ァ]???????????。ァ]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????。ァ]???????????。ァ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????。ァ]???????????。ァ]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????。ァ]???????????。ァ]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????。ァ]???????????。ァ]??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:]???????????:]??????????????????:]???????????:]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:]???????????:]??????????????????:]???????????:]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:]???????????:]??????????????????:]???????????:]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:]???????????:]??????????????????:]???????????:]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:]???????????:]??????????????????:]???????????:]??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????¨]??????????????????¨]???????????¨]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????¨]??????????????????¨]???????????¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????¨]??????????????????¨]???????????¨]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????¨]??????????????????¨]???????????¨]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????¨]??????????????????¨]???????????¨]??????????????????????????????????????? |