同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß?????????????????????????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß???????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß?????????????????????????????????????????????ß???z?ß???????????????ß???z?ß????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤?????????????????????????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤???????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤?????????????????????????????????????????????壤???營?壤???????????????壤???營?壤????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????z????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????z??????????????????????????????????z??????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????z????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????z??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????z????????????????????????????????????z????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????z???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9a7a3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞?????????????????????????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞???????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞?????????????????????????????????????????????싞???쉦?싞???????????????싞???쉦?싞????????????????? |