同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?©º??º¡??¼?«º??????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢?????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢??????¼?©º??º¡??¼?«º©?¼?¢º±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?©º??º¡??¼?«º??????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢?????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢??????¼?©º??º¡??¼?«º©?¼?¢º±???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?©º??º¡??¼?«º??????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢?????¼?«º©?¼?¢???¼?«º©?¼?¢??????¼?©º??º¡??¼?«º©?¼?¢º±??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村続???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村続??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba3f3f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f91bc3f91a991ba3f3f91ba91a13f3f91bc3f91ab91ba91a93f91bc3f91a291ba91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚??????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾?????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾??????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾뫚뫏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚??????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾?????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾??????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾뫚뫏???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚??????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾?????뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾???뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾??????뫜?뫆뫚??뫚몼??뫜?뫉뫚뫆?뫜?몾뫚뫏??????????????????????????????????????????????????????????????????? |