同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O??????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O??????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O?????????????¦U ²???????¦U ²????O??????????????????????????????¦U ²???????¦U ²????O????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O??????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O??????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O?????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O??????????????????????????????即旦蔵卒???????即旦蔵卒????O????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O????????????????????????????????U????????????U???????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O????????????????????????????????U????????????U???????O?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O???????????????U????????????U???????O????????????????????????????????U????????????U???????O????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O?????????????????????????????????U??????????????U????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O?????????????????????????????????U??????????????U????????O?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O????????????????U??????????????U????????O?????????????????????????????????U??????????????U????????O????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f3f3f3f91a6925591a091b23f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O??????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O??????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O?????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O??????????????????????????????뫂뭊몺뫐???????뫂뭊몺뫐????O????????????????????????????? |