同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¨??????§W??? ²??????????????¦¨??????????¦¨??????§W??????????¦¨??????????¦¨??????????¦¨?????????¦¨??????????¦¨????????????????¦¨??????§W??? ²??????????????¦¨???????????¦¨????????????¦¨??????????¦¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¨??????§W??? ²??????????????¦¨??????????¦¨??????§W??????????¦¨??????????¦¨??????????¦¨?????????¦¨??????????¦¨????????????????¦¨??????§W??? ²??????????????¦¨???????????¦¨????????????¦¨??????????¦¨?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即捉??????息淡???蔵卒??????????????即捉??????????即捉??????息淡??????????即捉??????????即捉??????????即捉?????????即捉??????????即捉????????????????即捉??????息淡???蔵卒??????????????即捉???????????即捉????????????即捉??????????即捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即捉??????息淡???蔵卒??????????????即捉??????????即捉??????息淡??????????即捉??????????即捉??????????即捉?????????即捉??????????即捉????????????????即捉??????息淡???蔵卒??????????????即捉???????????即捉????????????即捉??????????即捉?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f91a091b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뫅??????뫃뭌???몺뫐??????????????뫂뫅??????????뫂뫅??????뫃뭌??????????뫂뫅??????????뫂뫅??????????뫂뫅?????????뫂뫅??????????뫂뫅????????????????뫂뫅??????뫃뭌???몺뫐??????????????뫂뫅???????????뫂뫅????????????뫂뫅??????????뫂뫅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뫅??????뫃뭌???몺뫐??????????????뫂뫅??????????뫂뫅??????뫃뭌??????????뫂뫅??????????뫂뫅??????????뫂뫅?????????뫂뫅??????????뫂뫅????????????????뫂뫅??????뫃뭌???몺뫐??????????????뫂뫅???????????뫂뫅????????????뫂뫅??????????뫂뫅?????????????????????????????????????? |