同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦??????????¦?????²???¦?????²?????????¦???¦?????¬???¦?????²???¦?????²???¦???¦???????¦?????²???¬?¦?«??¦?????²???¦???¦?????¬???¨??¦?????²???¦?????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦??????????¦?????²???¦?????²?????????¦???¦?????¬???¦?????²???¦?????²???¦???¦???????¦?????²???¬?¦?«??¦?????²???¦???¦?????¬???¨??¦?????²???¦?????²?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¦??????????¦?????²???¦?????²?????????¦???¦?????¬???¦?????²???¦?????²???¦???¦???????¦?????²???¬?¦?«??¦?????²???¦???¦?????¬???¨??¦?????²???¦?????²????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???即??????????即?????卒???即?????卒?????????即???即?????速???即?????卒???即?????卒???即???即???????即?????卒???速?即?足??即?????卒???即???即?????速???捉??即?????卒???即?????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???即??????????即?????卒???即?????卒?????????即???即?????速???即?????卒???即?????卒???即???即???????即?????卒???速?即?足??即?????卒???即???即?????速???捉??即?????卒???即?????卒?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???即??????????即?????卒???即?????卒?????????即???即?????速???即?????卒???即?????卒???即???即???????即?????卒???速?即?足??即?????卒???即???即?????速???捉??即?????卒???即?????卒????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91ac3f91a63f91ab3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f91a63f3f3f3f3f91ac3f3f3f91a83f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f91a63f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫂??????????뫂?????뫐???뫂?????뫐?????????뫂???뫂?????뫊???뫂?????뫐???뫂?????뫐???뫂???뫂???????뫂?????뫐???뫊?뫂?뫉??뫂?????뫐???뫂???뫂?????뫊???뫅??뫂?????뫐???뫂?????뫐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫂??????????뫂?????뫐???뫂?????뫐?????????뫂???뫂?????뫊???뫂?????뫐???뫂?????뫐???뫂???뫂???????뫂?????뫐???뫊?뫂?뫉??뫂?????뫐???뫂???뫂?????뫊???뫅??뫂?????뫐???뫂?????뫐?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫂??????????뫂?????뫐???뫂?????뫐?????????뫂???뫂?????뫊???뫂?????뫐???뫂?????뫐???뫂???뫂???????뫂?????뫐???뫊?뫂?뫉??뫂?????뫐???뫂???뫂?????뫊???뫅??뫂?????뫐???뫂?????뫐????????????????????????????????????? |