同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤?????????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤??????????«Ðª¤??«Ðª¤????????????«Ðª¤??«Ðª¤????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤?????????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤????????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤??????????«Ðª¤??«Ðª¤????????????«Ðª¤??«Ðª¤????????????????????????«Ðª¤??«Ðª¤???«Ðª¤??«Ðª¤?????«Ðª¤??«Ðª¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､??????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､??????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????????????????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､???将ﾐ宵､??将ﾐ宵､?????将ﾐ宵､??将ﾐ宵､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ?????????????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ????????????????????????????ñÂ??ñÂ??????????ñÂ??ñÂ????????????ñÂ??ñÂ????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ?????????????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ????????????????????????????ñÂ??ñÂ??????????ñÂ??ñÂ????????????ñÂ??ñÂ????????????????????????ñÂ??ñÂ???ñÂ??ñÂ?????ñÂ??ñÂ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ?????????????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ????????????????????????????????Џ??????Џ??????????????Џ??????Џ????????????????Џ??????Џ????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ?????????????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ????????????????????????????????Џ??????Џ??????????????Џ??????Џ????????????????Џ??????Џ????????????????????????????Џ??????Џ???????Џ??????Џ?????????Џ??????Џ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f8fabd08faaa43f3f8fabd08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い?????????????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い????????????????????????????룶權い??룶權い??????????룶權い??룶權い????????????룶權い??룶權い????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い?????????????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い????????????????????????????룶權い??룶權い??????????룶權い??룶權い????????????룶權い??룶權い????????????????????????룶權い??룶權い???룶權い??룶權い?????룶權い??룶權い????????????????????????????? |