同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë???????«Á??«Á??«²?¢ì?«Á??«Á?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë???????«Á??«Á??«²?¢ì?«Á??«Á?¢ð???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë????????????????????????«Á??«Á??«®?¢ë«Á??«Á?¢ð«®?¢ë???????«Á??«Á??«²?¢ì?«Á??«Á?¢ð??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召???????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ?召?将ﾁ??将ﾁ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召???????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ?召?将ﾁ??将ﾁ?召???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｮ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｫｮ?召???????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ?召?将ﾁ??将ﾁ?召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º???????ï??ï??è?ª?ï??ï?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º???????ï??ï??è?ª?ï??ï?¤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º????????????????????????ï??ï??ç?ºï??ï?¤ç?º???????ï??ï??è?ª?ï??ï?¤??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f8fa2ec3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉???????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉??????룶절?룶절?룶깰룫洧룶절?룶절룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉???????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉??????룶절?룶절?룶깰룫洧룶절?룶절룫栓??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉???????????????????????룶절?룶절?룶?룫悠チ??룶절룫碇ギ?룫熉??????룶절?룶절?룶깰룫洧룶절?룶절룫栓?????????????????????? |