同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì?????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì????????????????????«Àý¡ñ«Àý¢Ì??????«Àý¡ñ«Àý¢Ì???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ??????????将タ?。ォタ?「フ?????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ?????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ??????????将タ?。ォタ?「フ?????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ????????????????????将タ?。ォタ?「フ??????将タ?。ォタ?「フ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??????????ì?????????????????????????ì??????????ì?????????????????????????????????ì??????????ì?????????????????ì??????????ì??????????????ì?????????????ì??????????ì????????????????????????ì??????????ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??????????ì?????????????????????????ì??????????ì?????????????????????????????????ì??????????ì?????????????????ì??????????ì??????????????ì?????????????ì??????????ì????????????????????????ì??????????ì???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩??????????룶절∵룶절▩?????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩?????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩??????????룶절∵룶절▩?????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩????????????????????룶절∵룶절▩??????룶절∵룶절▩???????????????????????????????????????????? |