同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????????????????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????????????????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±???????????«±??«ª?¡¯«±?¡ë«±?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????????????????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ???????????将ｱ??将ｪ?｡ｯ将ｱ?｡?ｫｱ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ã?¨é?°é???????????é??ã?¨é?°é???????????????????????????é??ã?¨é?°é???????????é??ã?¨é?°é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ã?¨é?°é???????????é??ã?¨é?°é???????????????????????????é??ã?¨é?°é???????????é??ã?¨é?°é?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3fa1af8fabb13fa1eb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????????????????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????????????????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄??????????룶괄?룶₃’룶괄〓룶괄????????????????????????????????????????????????????????? |