同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®???????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®??????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®????????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®???????????«®???¢±??«®?????¢±??«©???«®??«ª?¢Ã??«©??????????????«®?????¡ë«®?????????«®?????¡ë«®?????«®?????«®?????????«®?????¡ë«®???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®???????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®??????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®????????????????«®?????¡ë«®????????«®?????¡ë«®???????????«®???¢±??«®?????¢±??«©???«®??«ª?¢Ã??«©??????????????«®?????¡ë«®?????????«®?????¡ë«®?????«®?????«®?????????«®?????¡ë«®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ???????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ??????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ????????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ???????????将ョ???召ア??将ョ?????召ア??将ゥ???将ョ??将ェ?召テ??将ゥ??????????????将ョ?????。?ォョ?????????将ョ?????。?ォョ?????将ョ?????将ョ?????????将ョ?????。?ォョ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ???????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ??????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ????????????????将ョ?????。?ォョ????????将ョ?????。?ォョ???????????将ョ???召ア??将ョ?????召ア??将ゥ???将ョ??将ェ?召テ??将ゥ??????????????将ョ?????。?ォョ?????????将ョ?????。?ォョ?????将ョ?????将ョ?????????将ョ?????。?ォョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????°ç????????ç?????°ç???????????????ç?????°ç????????ç?????°ç??????????????ç?????°ç????????ç?????°ç????????????????ç?????°ç????????ç?????°ç???????????ç???¸??ç?????¸??å???ç??ã?¦??å??????????????ç?????°ç?????????ç?????°ç?????ç?????ç?????????ç?????°ç???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????°ç????????ç?????°ç???????????????ç?????°ç????????ç?????°ç??????????????ç?????°ç????????ç?????°ç????????????????ç?????°ç????????ç?????°ç???????????ç???¸??ç?????¸??å???ç??ã?¦??å??????????????ç?????°ç?????????ç?????°ç?????ç?????ç?????????ç?????°ç??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????돫?????????????????????????돫??????????????????돫????????????????????????돫??????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????돫?????????????????????????돫??????????????????돫????????????????????????돫??????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2c33f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶???????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶??????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶????????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶???????????룶???룫괄?룶?????룫괄?룶⅝??룶??룶₃룫찹?룶⅝?????????????룶?????〓룶?????????룶?????〓룶?????룶?????룶?????????룶?????〓룶???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶???????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶??????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶????????????????룶?????〓룶????????룶?????〓룶???????????룶???룫괄?룶?????룫괄?룶⅝??룶??룶₃룫찹?룶⅝?????????????룶?????〓룶?????????룶?????〓룶?????룶?????룶?????????룶?????〓룶??????????????????? |