同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû????????«©¡ïû?????«©¡ïû????????«©¡ïû??????«©¡ïû???????????«©¡ïû???????«©¡ïû?????????«©¡ïû????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû?????«©¡ïû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû????????«©¡ïû?????«©¡ïû????????«©¡ïû??????«©¡ïû???????????«©¡ïû???????«©¡ïû?????????«©¡ïû????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû?????«©¡ïû??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû????????«©¡ïû?????«©¡ïû????????«©¡ïû??????«©¡ïû???????????«©¡ïû???????«©¡ïû?????????«©¡ïû????????????????????????????????????????????????????«©¡ïû?????«©¡ïû?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?????????将ｩ｡??????将ｩ｡?????????将ｩ｡???????将ｩ｡????????????将ｩ｡????????将ｩ｡??????????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?????????将ｩ｡??????将ｩ｡?????????将ｩ｡???????将ｩ｡????????????将ｩ｡????????将ｩ｡??????????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??????将ｩ｡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?????????将ｩ｡??????将ｩ｡?????????将ｩ｡???????将ｩ｡????????????将ｩ｡????????将ｩ｡??????????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å￥????????å￥?????å￥????????å￥??????å￥???????????å￥???????å￥?????????å￥????????????????????????????????????????????????????å￥?????å￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å￥????????å￥?????å￥????????å￥??????å￥???????????å￥???????å￥?????????å￥????????????????????????????????????????????????????å￥?????å￥??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å￥????????å￥?????å￥????????å￥??????å￥???????????å￥???????å￥?????????å￥????????????????????????????????????????????????????å￥?????å￥?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f8faba9a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌????????룶æ鋌?????룶æ鋌????????룶æ鋌??????룶æ鋌???????????룶æ鋌???????룶æ鋌?????????룶æ鋌????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌?????룶æ鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌????????룶æ鋌?????룶æ鋌????????룶æ鋌??????룶æ鋌???????????룶æ鋌???????룶æ鋌?????????룶æ鋌????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌?????룶æ鋌??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌????????룶æ鋌?????룶æ鋌????????룶æ鋌??????룶æ鋌???????????룶æ鋌???????룶æ鋌?????????룶æ鋌????????????????????????????????????????????????????룶æ鋌?????룶æ鋌?????????????????????????????????????????????????? |