同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À?????????????????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À??????????????????????????????????????????«©¢ð?«À???????????????????«©¢ð?«À??????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À?????????????????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À??????????????????????????????????????????«©¢ð?«À???????????????????«©¢ð?«À??????????????????????????????«©¢ð?«À??????????????????«©¢ð?«À????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ?????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ???????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ?????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ???????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????????????????将ｩ召?将ﾀ??????????????????将ｩ召?将ﾀ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì?????????????????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì??????????????????????????????????????????å¤?ì???????????????????å¤?ì??????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì?????????????????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì??????????????????????????????????????????å¤?ì???????????????????å¤?ì??????????????????????????????å¤?ì??????????????????å¤?ì????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡????????????????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡?????????????????????????????????????????룶찋??룶웡??????????????????룶찋??룶웡?????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡????????????????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡?????????????????????????????????????????룶찋??룶웡??????????????????룶찋??룶웡?????????????????????????????룶찋??룶웡?????????????????룶찋??룶웡???????????????????????????????????? |