同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«³?¢Ä«³?¡©Á¢??«³??©Á¡Þ??«©?¡Þ?«©?????????????????????????????????????????????????????????????«©??«³?¢Ä«³?¡©Á¢??«³??©Á¡Þ??«©?¡Þ?«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«³?¢Ä«³?¡©Á¢??«³??©Á¡Þ??«©?¡Þ?«©?????????????????????????????????????????????????????????????«©??«³?¢Ä«³?¡©Á¢??«³??©Á¡Þ??«©?¡Þ?«©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ?召ﾄ将ｳ?｡ｭ娼ﾁ召??将ｳ??娼ﾁ｡ﾞ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ?召ﾄ将ｳ?｡ｭ娼ﾁ召??将ｳ??娼ﾁ｡ﾞ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ?召ﾄ将ｳ?｡ｭ娼ﾁ召??将ｳ??娼ﾁ｡ﾞ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｳ?召ﾄ将ｳ?｡ｭ娼ﾁ召??将ｳ??娼ﾁ｡ﾞ??将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ë?¿ë?´æ??ë??æ±??å?±?å?????????????????????????????????????????????????????????????å??ë?¿ë?´æ??ë??æ±??å?±?å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ë?¿ë?´æ??ë??æ±??å?±?å?????????????????????????????????????????????????????????????å??ë?¿ë?´æ??ë??æ±??å?±?å???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2c48fabb33fa1ad8fa9c18fa23f3f8fabb33f3f8fa9c1a1de3f3f8faba93fa1de3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗룫휁コ?∼룴햶∨?룶끗?룴점咐?룶⅝◇?룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗룫휁コ?∼룴햶∨?룶끗?룴점咐?룶⅝◇?룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗룫휁コ?∼룴햶∨?룶끗?룴점咐?룶⅝◇?룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶끗룫휁コ?∼룴햶∨?룶끗?룴점咐?룶⅝◇?룶⅝??????????????????? |