同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê????????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê???????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê????????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê???????????????????????????????????????????????????«¨??«ª¢Ì???«¨?????«¨??¢Ê?«ª¢Ê??¢÷????«ª¢Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｪ｢ﾌ???将ｨ?????将ｨ??｢ﾊ?将ｪ｢ﾊ??｢????将ｪ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧????????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧???????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧????????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧???????????????????????????????????????????????????ą??ã¬???ą?????ą??∧?ã∧??†????ã∧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f8fabaaa2cc3f3f3f8faba83f3f3f3f3f8faba83f3fa2ca3f8fabaaa2ca3f3fa2f73f3f3f3f8fabaaa2ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘???????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘??????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘???????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘??????????????????????????????????????????????????룶??룶あ邯??룶?????룶??▧?룶あ힘??????룶あ힘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |