同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????????«¡©Á¡«ðû?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????«¡©Á¡«ðû????????????????????«¡©Á¡«ðû????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将。娼チ。ュ将????????????????将。娼チ。ュ将????????????????将。娼チ。ュ将????????????????????将。娼チ。ュ将?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将。娼チ。ュ将????????????????将。娼チ。ュ将????????????????将。娼チ。ュ将????????????????????将。娼チ。ュ将????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ´ǖ????????????????áæ´ǖ????????????????áæ´ǖ????????????????????áæ´ǖ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæ´ǖ????????????????áæ´ǖ????????????????áæ´ǖ????????????????????áæ´ǖ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c1a1ad8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????????룶죴㈐∼룶終?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????룶죴㈐∼룶終????????????????????룶죴㈐∼룶終????????????? |