同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«¿?«´¡Þ????ª¤«¿???????ª¤«¿???????????ª¤«¿??ªä?ªÀ????«ÒªÁ???????ª¤«¿?«´¡Þ????ª¤«¿????????????ª¤«¿????«Â¡ë?«Â¡ë??W??????????ª¤«¿?«´¡Þ????ª¤«¿???????ª¤«¿???????????ª¤«¿??ªä?ªÀ????«ÒªÁ???????ª¤«¿?«´¡Þ????ª¤«¿????????????ª¤«¿????«Â¡ë?«Â¡ë??V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｿ?将ｴ｡ﾞ????宵､将ｿ???????宵､将ｿ???????????宵､将ｿ??宵?宵ﾀ????将ﾒ宵ﾁ???????宵､将ｿ?将ｴ｡ﾞ????宵､将ｿ????????????宵､将ｿ????将ﾂ｡?将ﾂ｡??W??????????宵､将ｿ?将ｴ｡ﾞ????宵､将ｿ???????宵､将ｿ???????????宵､将ｿ??宵?宵ﾀ????将ﾒ宵ﾁ???????宵､将ｿ?将ｴ｡ﾞ????宵､将ｿ????????????宵､将ｿ????将ﾂ｡?将ﾂ｡??V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âí?ê±????Âí???????Âí???????????Âí??Ü?Ì????òÏ???????Âí?ê±????Âí????????????Âí????î°?î°??W??????????Âí?ê±????Âí???????Âí???????????Âí??Ü?Ì????òÏ???????Âí?ê±????Âí????????????Âí????î°?î°??V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????¡????¡???W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????¡????¡???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f8faae43f8faac03f3f3f3f8fabd28faac13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f8fabb4a1de3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabbf3f3f3f3f8fabc2a1eb3f8fabc2a1eb3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵タ?룶뇟咐???룵쨵タ???????룵쨵タ???????????룵쨵タ??룵述룵웡???룶欄ち???????룵쨵タ?룶뇟咐???룵쨵タ????????????룵쨵タ????룶징熉룶징熉?W??????????룵쨵タ?룶뇟咐???룵쨵タ???????룵쨵タ???????????룵쨵タ??룵述룵웡???룶欄ち???????룵쨵タ?룶뇟咐???룵쨵タ????????????룵쨵タ????룶징熉룶징熉?V??????N??????????????????????????????????? |