ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý????????????????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý???????????????????????????ª¤¢Ä?????????ª¤¢Ä???????????ª¤¢Ä???????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý????????????????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý???????????????????????????ª¤¢Ä?????????ª¤¢Ä???????????ª¤¢Ä???????????????????????ª¤¢Ä??ª¤¢Ä???ª¤¢Âª£ý????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣?????????????????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣????????????????????????????宵､召ﾄ?????????宵､召ﾄ???????????宵､召ﾄ???????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣?????????????????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣????????????????????????????宵､召ﾄ?????????宵､召ﾄ???????????宵､召ﾄ???????????????????????宵､召ﾄ??宵､召ﾄ???宵､召ﾂ宵｣?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä????????????????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä???????????????????????????Â¿?????????Â¿???????????Â¿???????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä????????????????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä???????????????????????????Â¿?????????Â¿???????????Â¿???????????????????????Â¿??Â¿???Â¡Ä????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c43f3f8faaa48fa2c43f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝????????????????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝???????????????????????????룵쨵◐?????????룵쨵◐???????????룵쨵◐???????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝????????????????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝???????????????????????????룵쨵◐?????????룵쨵◐???????????룵쨵◐???????????????????????룵쨵◐??룵쨵◐???룵쨵◈룵｝????????????????????????????