ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢ð????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢ð????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢Ì???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢ð????ª¤?ª©¢Ãª£?¢ð?ªª??ª£?¢Ì???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?召????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?召????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?｢ﾌ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?召????宵､?宵ｩ召ﾃ宵｣?召?宵ｪ??宵｣?｢ﾌ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¤????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¤????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¤????Â?Å¦Ä?¤?Ã??Ä?¬???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33f8fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa98fa2c38faaa33f8fa2f03f8faaaa3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?룫栓???룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?룫栓???룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?▩???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?룫栓???룵｝룵찋▣룵?룫栓룵₃?룵?▩???????????????????